| |
|
收购德国THENMaschinen－undApparatebauGmbH及SCHOLL－THEN
随着THENMaschinenGmbH（德国特恩机械有限公司）于2004年8月6日宣告成立，遍布全球数以千台的THEN染色机用户将继续享有客户服务，而THEN的产品开发及生产亦将可进一步得到拓展。立信集团为数1000万欧元的资金投入将使THEN重振羽翼。据悉，立信集团已收购前德国THENMaschinen－undApparatebauGmbH及SCHOLL－THENGmbH的所有固定资产、生产设备、物业和知识产权，并将其纳入新成立的德国特恩机械有限公司。新公司将会在前管理层成员WernerHübsch先生领导下作为独立附属公司运作。
今后，THEN将沿用大部份原有班底，继续在德国的SchwbischHall制造及销售行销全球市场的新式染色机、控制系统及染厂排产网络。THEN与全球主要染整机械制造商立信集团的并轨，一方面为THEN引入实力雄厚的新母公司作为财政后盾，另一方面亦为公司未来发展揭开新章。双方将在产品开发技术方面实现协作效应，并将为各染厂提供各类先进技术产品。THEN将继续利用现有分销网络，包括立信集团的主要市场———中国大陆，同时亦将受惠于新母公司的技术知识和市场地位。
经历了数月的阴霾，THEN终于迎来了曙光。于2003年初，THENMaschinen－undApparatebauGmbH与SchollSwitzerlandAG合并，后者随后破产导致其属下德国公司的倒闭。立信集团、破产管理人、工会和债权银行于2004年7月31日成功达成了交易协议，并于2004年8月6日完成，THEN因而重新看到前景。“对我们来说，与立信集团达成协议令管理层以及员工如释重负”。THEN新任董事总经理WernerHübsch先生欣然说道：“客户最终可以放心，我们未来将会继续为其服务”。THEN在美国和中国举行的国际纺织机械展览会上展露新姿。
当欧洲公司纷纷竞相将生产基地转移到劳动力低廉的亚洲国家时，立信集团却逆流而上，在德国大展拳脚，原因何在？立信集团主席方寿林先生表示，集团将锐意发展业务多元化及国际化，而THEN公司历史悠久，声誉卓著，在全球的市场地位历久不衰。“德国制造”的THEN产品，质量完美，填补及丰富了立信集团的产品种类，进一步巩固了立信在欧洲和南美等国际市场的地位。 返回＞＞＞
|
